If you have questions related to the utilisation of the tool, you can post them on StackOverflow using the tag : lightning-workbench, we will be glad to provide you an answer in the best delays.
If you have suggestions to enhance the tool, or simply want to discuss some of its functionnalities, you can contact us by mail